Salmos 56
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
João Ferreira de Almeida Atualizada
13 versículos
1Compadece-te de mim, ó Deus, pois homens me calcam aos pés e, pelejando, me aflingem o dia todo.
2Os meus inimigos me calcam aos pés o dia todo, pois são muitos os que insolentemente pelejam contra mim.
3No dia em que eu temer, hei de confiar em ti.
4Em Deus, cuja palavra eu lovo, em Deus ponho a minha confiança e não terei medo;
5Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
6Ajuntam-se, escondem-se, espiam os meus passos, como que aguardando a minha morte.
7Escaparão eles por meio da sua iniqüidade? Ó Deus, derruba os povos na tua ira!
8Tu contaste as minhas aflições; põe as minhas lágrimas no teu odre; não estão elas no teu livro?
9No dia em que eu te invocar retrocederão os meus inimigos; isto eu sei, que Deus está comigo.
10Em Deus, cuja palavra eu louvo, no Senhor, cuja palavra eu louvo,
11em Deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem?
12Sobre mim estão os votos que te fiz, ó Deus; eu te oferecerei ações de graças;
13pois tu livraste a minha alma da morte. Não livraste também os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz da vida?