Salmos 56
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Almeida Século 21
13 versículos
1Ó Deus, compadece-te de mim, pois há homens que me pressionam e oprimem, atacando-me o dia todo.
2Meus inimigos me pressionam o dia todo, pois são muitos os que me atacam com arrogância.
3Mas quando eu estiver com medo, confiarei em ti.
4Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Deus ponho a minha confiança e não terei medo. Que poderá fazer o mortal?
5Todos os dias torcem minhas palavras; só inventam maldade contra mim.
6Ajuntam-se, escondem-se, espiam meus passos, como se estivessem aguardando a minha morte.
7Deixarás que eles escapem da sua culpa? Ó Deus, derruba os povos na tua ira!
8Tu contas minhas aflições; põe minhas lágrimas no teu odre; não estão elas registradas no teu livro?
9No dia em que eu te invocar meus inimigos retrocederão; estou certo de que Deus está comigo.
10Em Deus, cuja palavra eu louvo, no SENHOR, cuja palavra eu louvo,
11em Deus ponho minha confiança, e não terei medo. Que poderá fazer o mortal?
12Ó Deus, cumprirei os votos que fiz; eu te oferecerei ações de graças;
13pois livraste minha vida da morte e meus pés de tropeçar, para que eu ande diante de Deus na luz da vida.