Salmos 122:6

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

“Orai pela paz de Jerusalém; prosperarão aqueles que te amam.”

— Salmos 122:6

Contexto

⁷Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.

⁸Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Paz esteja em ti.

⁴Onde sobem as tribos, as tribos do Senhor, até ao testemunho de Israel, para darem graças ao nome do Senhor.

⁵Pois ali estão os tronos do juízo, os tronos da casa de Davi.

⁶Orai pela paz de Jerusalém; prosperarão aqueles que te amam.

NVI Nova Versão Internacional

Orem pela paz de Jerusalém: “Vivam em segurança aqueles que te amam!

ARA Almeida Revista e Atualizada

Orai pela paz de Jerusalém! Sejam prósperos os que te amam.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Orem para que haja paz em Jerusalém. “Ó Jerusalém, que prosperem aqueles que a amam!

NVT Nova Versão Transformadora

Orem pela paz de Jerusalém; sejam prósperos todos que amam esta cidade.