Salmos 47:7

Nova Versão Internacional (NVI)

“Pois Deus é o rei de toda a terra; cantem louvores com harmonia e arte.”

— Salmos 47:7

Contexto

⁵Deus subiu com júbilo, o Senhor subiu ao som de trombeta.

⁶Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.

⁷Pois Deus é o Rei de toda a terra, cantai louvores com inteligência.

⁸Deus reina sobre os gentios; Deus se assenta sobre o trono da sua santidade.

⁹Os príncipes do povo se ajuntam, o povo do Deus de Abraão; porque os escudos da terra são de Deus. Ele está muito elevado!

ARA Almeida Revista e Atualizada

Deus é o Rei de toda a terra; salmodiai com harmonioso cântico.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Pois Deus é o Rei de toda a terra, cantai louvores com inteligência.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Louvem a Deus com canções, pois ele é o Rei do mundo inteiro!

NVT Nova Versão Transformadora

Pois Deus é o Rei de toda a terra; louvem-no com um salmo.