Salmos 110:7
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Internacional (NVI)
“No caminho beberá de um ribeiro, e então erguerá a cabeça.”— Salmos 110:7
Contexto
5O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.
6Julgará entre os gentios; tudo encherá de corpos mortos; ferirá os cabeças de muitos países.
7Beberá do ribeiro no caminho, por isso exaltará a cabeça.
Outras Traduções
Ver todas
ARA
Almeida Revista e Atualizada
De caminho, bebe na torrente e passa de cabeça erguida.
ACF
Almeida Corrigida Fiel
Beberá do ribeiro no caminho, por isso exaltará a cabeça.
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No caminho, o rei beberá água de um ribeirão e se levantará vitorioso.
NVT
Nova Versão Transformadora
Ele próprio, contudo, se refrescará em riachos ao longo do caminho; ele será vitorioso.