Salmos 141
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Transformadora
10 versículos
1Ó SENHOR, eu clamo a ti; vem depressa! Ouve quando peço tua ajuda.
2Aceita minha oração, como incenso oferecido a ti, e minhas mãos levantadas, como oferta da tarde.
3Assume o controle do que eu digo, SENHOR, e guarda meus lábios.
4Não permitas que eu me desvie para o mal, ou me envolva em atos perversos. Não deixes que eu participe dos banquetes dos que praticam o mal.
5Firam-me os justos! Será um favor! Se eles me corrigirem, será remédio que dá alívio; não permitas que eu o recuse. Contudo, oro constantemente, contra os perversos e tudo que eles fazem.
6Quando seus líderes forem lançados num precipício, ouvirão minhas palavras e saberão que são verdadeiras.
7Como pedras que o arado traz à superfície, seus ossos ficarão espalhados, sem que ninguém os enterre.
8Espero por tua ajuda, SENHOR Soberano! És meu refúgio; não permitas que me matem.
9Guarda-me das armadilhas que me prepararam, dos laços dos que praticam o mal.
10Que os perversos caiam em suas próprias redes, mas que eu consiga escapar.