Salmos 65:7
Nova Versão Internacional (NVI)
“Tu que acalmas o bramido dos mares, o bramido de suas ondas, e o tumulto das nações.”— Salmos 65:7
Contexto
5Com coisas tremendas em justiça nos responderás, ó Deus da nossa salvação; tu és a esperança de todas as extremidades da terra, e daqueles que estão longe sobre o mar.
6O que pela sua força consolida os montes, cingido de fortaleza;
7O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.
8E os que habitam nos fins da terra temem os teus sinais; tu fazes alegres as saídas da manhã e da tarde.
9Tu visitas a terra, e a refrescas; tu a enriqueces grandemente com o rio de Deus, que está cheio de água; tu lhe preparas o trigo, quando assim a tens preparada.
Outras Traduções
Ver todasque aplacas o rugir dos mares, o ruído das suas ondas e o tumulto das gentes.
O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.
Tu acalmas o rugido dos mares e o barulho das ondas, tu acalmas a gritaria dos povos.
Acalmaste a fúria dos mares e as ondas impetuosas, e calaste o tumulto das nações.