Salmos 46
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
11 versículos
1Deus é o nosso refúgio e a nossa força, socorro que não falta em tempos de aflição.
2Por isso, não teremos medo, ainda que a terra seja abalada, e as montanhas caiam nas profundezas do oceano.
3Não teremos medo, ainda que os mares se agitem e rujam, e os montes tremam violentamente.
4Há um rio que alegra a cidade de Deus, a casa sagrada do Altíssimo.
5Deus vive nessa cidade, e ela nunca será destruída; de manhã bem cedo, Deus a ajudará.
6As nações ficam apavoradas, e os reinos são abalados. Deus troveja, e a terra se desfaz.
7O SENHOR Todo-Poderoso está do nosso lado; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
8Venham, vejam o que o SENHOR tem feito! Vejam que coisas espantosas ele tem feito na terra!
9Ele acaba com as guerras no mundo inteiro; quebra os arcos, despedaça as lanças e destrói os escudos no fogo.
10Ele diz: “Parem de lutar e fiquem sabendo que eu sou Deus. Eu sou o Rei das nações, o Rei do mundo inteiro.”
11O SENHOR Todo-Poderoso está do nosso lado; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.