Salmos 35:4
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“Que sejam derrotados e humilhados aqueles que me querem matar! Que fujam envergonhados os que fazem planos contra mim!”— Salmos 35:4
Contexto
2Pega do escudo e da rodela, e levanta-te em minha ajuda.
3Tira da lança e obstrui o caminho aos que me perseguem; dize à minha alma: Eu sou a tua salvação.
4Sejam confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida; voltem atrás e envergonhem-se os que contra mim tentam mal.
5Sejam como a moinha perante o vento; o anjo do Senhor os faça fugir.
6Seja o seu caminho tenebroso e escorregadio, e o anjo do Senhor os persiga.
Outras Traduções
Ver todasSejam humilhados e desprezados os que procuram matar-me; retrocedam envergonhados aqueles que tramam a minha ruína.
Sejam confundidos e cobertos de vexame os que buscam tirar-me a vida; retrocedam e sejam envergonhados os que tramam contra mim.
Sejam confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida; voltem atrás e envergonhem-se os que contra mim tentam mal.
Sejam derrotados e humilhados os que procuram me matar, recuem envergonhados os que planejam me prejudicar.