Salmos 73
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Bíblia Viva
28 versículos
1Certamente é verdade que Deus é bom para Israel, para as pessoas que têm coração puro.
2Mas quanto a mim, quase tropecei e caí. Por pouco não abandonei o caminho certo.
3Pois tive inveja dos orgulhosos, vendo o sucesso e a felicidade desses maus.
4Para eles, a vida é tranquila e sem preocupações. Eles têm boa saúde e estão sempre fortes.
5Eles não precisam se cansar; nem passam pelos problemas e aflições dos outros homens.
6Por isso, exibem seu orgulho como se fosse um colar, e a violência lhes serve como uma roupa que cobre o corpo.
7Por causa de sua riqueza, seus olhos desejam tudo que seus corações imaginam.
8São perversos por natureza; conversam com muito orgulho sobre as suas maldades e mentiras.
9Fazem ameaças contra o próprio Deus, e suas calúnias se espalham por toda a terra.
10Por isso, o povo, confuso, procura orientação com esses homens e aceita tudo o que eles dizem, como se fosse água pura da fonte.
11E ainda perguntam: “Será que Deus sabe o que está acontecendo? Será que o Altíssimo entende o que se passa na terra?”
12Vejam bem o que acontece com os maus; eles não precisam se esforçar; vivem tranquilos e suas riquezas aumentam a cada dia.
13Será que foi à toa que eu me esforcei para manter o coração puro e ter as mãos limpas de pecado?
14Vejam qual foi o resultado: sofrimento o dia inteiro e castigo a cada manhã!
15Se eu tivesse falado como os maus, seria um traidor do povo de Deus.
16Mas realmente é muito difícil entender esse fato — o sucesso de pessoas que desprezam a Deus.
17Então, um dia, quando eu estava no templo de Deus, entendi o triste destino reservado para os maus.
18Deus os colocou num caminho escorregadio, onde eles caem na mais completa ruína.
19Eles são destruídos de repente, completamente, por aquilo que mais temem.
20Quando o Senhor entrar em ação, removerá esta gente da sua presença, como um sonho que esquecemos quando acordamos pela manhã.
21Quando meu coração ficou revoltado contra Deus, as minhas emoções entraram em guerra dentro de mim;
22agi como um irresponsável e ignorante diante do Senhor. Minha atitude era de um animal sem entendimento.
23E apesar de tudo isso, o Senhor estava sempre a meu lado, segurando bem firme a minha mão direita.
24O Senhor me guia com a sua sabedoria durante esta vida e depois me receberá com honras.
25Quem mais tenho no céu, senão o Senhor? E aqui na terra, o que eu mais desejo é a sua presença.
26Minha saúde pode acabar, meu coração fraquejar, mas Deus é a fortaleza do meu coração e a minha herança eterna!
27Quem desprezar a Deus será destruído; quem se afastar do Senhor será castigado com a morte.
28Quanto a mim, acho maravilhoso viver bem perto de Deus. O Soberano SENHOR é a minha proteção, e por isso proclamarei ao mundo as grandes coisas que ele fez por mim.