Salmos 68:10

Nova Bíblia Viva (NBV)

“Então Israel viveu tranquilo em sua terra porque na sua grande bondade o Senhor deu casa e alimento aos pobres.”

— Salmos 68:10

Contexto

⁸A terra abalava-se, e os céus destilavam perante a face de Deus; até o próprio Sinai foi comovido na presença de Deus, do Deus de Israel.

⁹Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundância, confortaste a tua herança, quando estava cansada.

¹⁰Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, fizeste provisão da tua bondade para o pobre.

¹¹O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas novas.

¹²Reis de exércitos fugiram à pressa; e aquela que ficava em casa repartia os despojos.

NVI Nova Versão Internacional

O teu povo nela se instalou, e da tua bondade, ó Deus, supriste os pobres.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Aí habitou a tua grei; em tua bondade, ó Deus, fizeste provisão para os necessitados.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, fizeste provisão da tua bondade para o pobre.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O teu povo fez nessa terra o seu lar; com a tua bondade, cuidaste dos pobres.