Salmos 48
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Bíblia Viva
14 versículos
1O SENHOR é grande e merece ser louvado na cidade do nosso Deus.
2Vejam como é belo o seu santo monte Sião, ao norte de Jerusalém, a morada do grande Rei! Ele é a alegria do nosso povo!
3O próprio Deus está nos palácios dela, e se faz conhecer como a sua fortaleza!
4Os reis de outras nações se reuniram para atacar Jerusalém.
5Quando viram nossa cidade, ficaram espantados, com muito medo, e fugiram correndo.
6Foram derrotados pelo medo e sentiram dores como a mulher que vai dar à luz!
7Pois o Senhor é capaz de destruir os grandes navios de guerra de Társis com o vento oriental.
8Agora já temos ouvido, e agora vimos com os nossos próprios olhos, na cidade do SENHOR dos Exércitos, na cidade do nosso Deus: Deus a sustenta para sempre!
9Ó Deus, aqui no seu templo ficamos pensando e meditando no seu amor constante e fiel.
10O seu nome, ó Deus, é conhecido por toda a terra, e o seu louvor alcança até os confins da terra; a sua mão direita está cheia de justiça.
11O povo de Jerusalém e as cidades de Judá cantam de alegria porque os seus julgamentos são justos.
12Percorram a cidade de Sião! Verifiquem por toda parte, contem cada uma das torres!
13Examinem com cuidado os muros e torres de guerra; olhem bem para os palácios de Jerusalém. Assim vocês poderão contar às próximas gerações
14que este Deus é o nosso Deus para sempre; ele é o nosso guia eterno.