Salmos 84
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Fiel
12 versículos
1Quão amáveis são os teus tabernáculos, Ó Senhor dos Exércitos!
2Minha alma deseja, sim, e até desmaia pelos átrios do Senhor; meu coração e a minha carne clamam pelo Deus vivo.
3Sim, o pardal encontrou casa, e a andorinha um ninho para si, onde ela pode pôr os seus filhotes, junto aos teus altares, Ó Senhor dos Exércitos, meu Rei, e meu Deus.
4Abençoados são aqueles que habitam na tua casa, eles ainda estarão te louvando. Selá.
5Abençoado é o homem cuja força está em ti; em cujo coração estão os seus caminhos.
6O qual passando pelo vale de Baca, faz dele um poço; a chuva também enche os tanques.
7Eles vão de força em força, cada um deles em Sião aparece diante de Deus.
8Ó Senhor, Deus dos Exércitos, ouve a minha oração; dá ouvidos, ó Deus de Jacó. Selá.
9Contempla, ó Deus, nosso escudo, e olha para a face do teu ungido.
10Pois um dia em teus átrios é melhor do que mil. Eu preferiria ser um porteiro na casa do meu Deus, do que habitar nas tendas da perversidade.
11Pois o Senhor Deus é um sol e escudo; o Senhor dará graça e glória. Nenhuma coisa boa ele reterá daqueles que andam retamente.
12Ó Senhor dos Exércitos, abençoado é o homem que confia em ti.