Salmos 21
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Fiel
13 versículos
1O rei se alegrará na tua força, Ó Senhor; e na tua salvação quão grandemente ele se regozijará.
2Tu deste a ele o desejo do seu coração, e não recusaste o pedido de seus lábios. Selá.
3Porque tu o provês com as bênçãos da bondade; tu colocaste uma coroa de puro ouro sobre sua cabeça.
4Ele pediu a vida a ti, e tu a deste a ele, até duração de dias para sempre e eternamente.
5Sua glória é grande na tua salvação; honra e majestade puseste sobre ele.
6Pois tu o tornaste abençoadíssimo para sempre; tu o deixaste demasiadamente feliz com o teu semblante.
7Porque o rei confia no Senhor, e por meio da misericórdia do Altíssimo não será abalada.
8Tua mão encontrará todos os teus inimigos, a tua mão direita encontrará aqueles que te odeiam.
9Tu os farás como um forno ardente no tempo da tua ira; o Senhor os engolirá na sua ira, e o fogo os devorará.
10Seu fruto destruirás da terra, e a sua semente dentre os filhos dos homens.
11Porque intentaram o mal contra ti; imaginaram um artifício malicioso, que eles não são capazes de executar.
12Portanto, tu lhes farás voltar suas costas, quando prepararás tuas flechas sobre tuas cordas contra as suas faces.
13Sejas exaltado, Senhor, em tua própria força; então cantaremos e louvaremos o teu poder.