Salmos 144
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
King James Atualizada
15 versículos
1Bendito seja o SENHOR, minha Rocha, que adestra minhas mãos para a guerra, meus dedos para as batalhas!
2Ele é meu aliado e minha fortaleza, meu protetor; e eu junto dele me abrigo. Ele a mim submete os povos.
3SENHOR, o que é o homem, para dele tomares conhecimento, ou o filho do homem para que por ele te interesses?
4O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa.
5SENHOR, inclina os céus e desce; toca os montes, para que fumeguem!
6Fulmina os raios e dispersa os inimigos; arremessa tuas flechas e faze-os debandar.
7Estende daí, do alto, tua mão: salva-me e livra-me das grandes águas, da mão desses estrangeiros,
8cuja boca fala mentiras, e que com a mão direita estendida juram falsamente!
9Ó Deus, eu te cantarei um cântico novo, tocarei teus louvores na harpa de dez cordas.
10És tu que dás a vitória aos reis, que da cruel espada salvas Davi, teu servo.
11Salva-me e livra-me da mão dos estrangeiros, cuja boca fala mentiras e que, com a mão direita estendida, juram falsamente!
12Quanto aos nossos filhos, serão como plantas, já desenvolvidos na adolescência; nossas filhas, como colunas bem esculpidas, como obras de arte que ornam um palácio.
13Nossos celeiros estarão repletos, fornecendo provisões e mais provisões. Nossos rebanhos se multiplicarão aos milhares, às dezenas de milhares, pelos nossos campos.
14Nossas reses andarão prenhes; não haverá brecha nem ataque, nem alarme em nossas praças.
15Feliz o povo, ao qual assim sucede! Feliz o povo, cujo Deus é o SENHOR!