Salmos 91
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Internacional
16 versículos
1Aquele que habita no abrigo do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-poderoso
2pode dizer ao SENHOR: “Tu és o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio”.
3Ele o livrará do laço do caçador e do veneno mortal.
4Ele o cobrirá com as suas penas, e sob as suas asas você encontrará refúgio; a fidelidade dele será o seu escudo protetor.
5Você não temerá o pavor da noite nem a flecha que voa de dia,
6nem a peste que se move sorrateira nas trevas, nem a praga que devasta ao meio-dia.
7Mil poderão cair ao seu lado; dez mil, à sua direita, mas nada o atingirá.
8Você simplesmente olhará, e verá o castigo dos ímpios.
9Se você fizer do Altíssimo o seu abrigo, do SENHOR o seu refúgio,
10nenhum mal o atingirá, desgraça alguma chegará à sua tenda.
11Porque a seus anjos ele dará ordens a seu respeito, para que o protejam em todos os seus caminhos;
12com as mãos eles o segurarão, para que você não tropece em alguma pedra.
13Você pisará o leão e a cobra; pisoteará o leão forte e a serpente.
14“Porque ele me ama, eu o resgatarei; eu o protegerei, pois conhece o meu nome.
15Ele clamará a mim, e eu lhe darei resposta, e na adversidade estarei com ele; vou livrá-lo e cobri-lo de honra.
16Vida longa eu lhe darei, e lhe mostrarei a minha salvação.”