Salmos 35:25
Almeida Corrigida Fiel (ACF)
“Não digam em seus corações: Ah! alma nossa! Não digam: Nós o havemos devorado.”— Salmos 35:25
Contexto
24Julga-me segundo a tua justiça, Senhor Deus meu, e não deixes que se alegrem de mim.
25Não digam em seus corações: Ah! alma nossa! Não digam: Nós o havemos devorado.
26Envergonhem-se e confundam-se à uma os que se alegram com o meu mal; vistam-se de vergonha e de confusão os que se engrandecem contra mim.
27Cantem e alegrem-se os que amam a minha justiça, e digam continuamente: O Senhor seja engrandecido, o qual ama a prosperidade do seu servo.
23Desperta e acorda para o meu julgamento, para a minha causa, Deus meu e Senhor meu.
Outras Traduções
Ver todasNão deixes que pensem: “Ah! Era isso que queríamos!” nem que digam: “Acabamos com ele!”
Não digam eles lá no seu íntimo: Agora, sim! Cumpriu-se o nosso desejo! Não digam: Demos cabo dele!
Não deixes que eles digam: “Nós acabamos com ele. Era isso mesmo o que queríamos.”
Não deixes que digam: “Conseguimos o que queríamos! Agora vamos acabar com ele!”.