Hebreus 11:20

Nova Bíblia Viva (NBV)

“Foi pela fé que Isaque soube que Deus daria bênçãos futuras aos seus dois filhos, Jacó e Esaú.”

— Hebreus 11:20

Contexto

²²Pela fé José, próximo da morte, fez menção da saída dos filhos de Israel, e deu ordem acerca de seus ossos.

¹⁸Sendo-lhe dito: Em Isaque será chamada a tua descendência, considerou que Deus era poderoso para até dentre os mortos o ressuscitar;

¹⁹E daí também em figura ele o recobrou.

²⁰Pela fé Isaque abençoou Jacó e Esaú, no tocante às coisas futuras.

²¹Pela fé Jacó, próximo da morte, abençoou cada um dos filhos de José, e adorou encostado à ponta do seu bordão.

NVI Nova Versão Internacional

Pela fé Isaque abençoou Jacó e Esaú com respeito ao futuro deles.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Pela fé, igualmente Isaque abençoou a Jacó e a Esaú, acerca de coisas que ainda estavam para vir.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Pela fé Isaque abençoou Jacó e Esaú, no tocante às coisas futuras.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Foi pela fé que Isaque prometeu bênçãos para o futuro a Jacó e a Esaú.