Salmos 75
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Versão Internacional
10 versículos
1Damos-te graças, ó Deus, damos-te graças, pois perto está o teu nome; todos falam dos teus feitos maravilhosos.
2Tu dizes: “Eu determino o tempo em que julgarei com justiça.
3Quando treme a terra com todos os seus habitantes, sou eu que mantenho firmes as suas colunas. [Pausa]
4“Aos arrogantes digo: Parem de vangloriar-se! E aos ímpios: Não se rebelem!
5Não se rebelem contra os céus; não falem com insolência”.
6Não é do oriente nem do ocidente nem do deserto que vem a exaltação.
7É Deus quem julga: Humilha a um, a outro exalta.
8Na mão do SENHOR está um cálice cheio de vinho espumante e misturado; ele o derrama, e todos os ímpios da terra o bebem até a última gota.
9Quanto a mim, para sempre anunciarei essas coisas; cantarei louvores ao Deus de Jacó.
10Destruirei o poder de todos os ímpios, mas o poder dos justos aumentará.