João 20:6

Almeida Século 21 (AS21)

“Chegando Simão Pedro, que o seguia, entrou no sepulcro e viu os panos de linho deixados ali.”

— João 20:6

Contexto

⁶Chegou, pois, Simão Pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro, e viu no chão os lençóis,

⁷E que o lenço, que tinha estado sobre a sua cabeça, não estava com os lençóis, mas enrolado num lugar à parte.

⁸Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu.

⁴E os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais apressadamente do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro.

⁵E, abaixando-se, viu no chão os lençóis; todavia não entrou.

NVI Nova Versão Internacional

A seguir, Simão Pedro, que vinha atrás dele, chegou, entrou no sepulcro e viu as faixas de linho,

ARA Almeida Revista e Atualizada

Então, Simão Pedro, seguindo-o, chegou e entrou no sepulcro. Ele também viu os lençóis,

ACF Almeida Corrigida Fiel

Chegou, pois, Simão Pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro, e viu no chão os lençóis,

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas Pedro, que chegou logo depois, entrou. Ele também viu os lençóis colocados ali