Hebreus 12:13
Nova Versão Transformadora (NVT)
“Façam caminhos retos para seus pés a fim de que os mancos não caiam, mas sejam fortalecidos.”— Hebreus 12:13
Contexto
11E, na verdade, toda a correção, ao presente, não parece ser de gozo, senão de tristeza, mas depois produz um fruto pacífico de justiça nos exercitados por ela.
12Portanto, tornai a levantar as mãos cansadas, e os joelhos desconjuntados,
13E fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que manqueja não se desvie inteiramente, antes seja sarado.
14Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor;
15Tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos se contaminem.
Outras Traduções
Ver todas“Façam caminhos retos para os seus pés” , para que o manco não se desvie; antes, seja curado.
e fazei caminhos retos para os pés, para que não se extravie o que é manco; antes, seja curado.
E fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que manqueja não se desvie inteiramente, antes seja sarado.
Andem por caminhos aplanados para que o pé aleijado não manque, mas seja curado.