2ª Coríntios 8:1

Nova Versão Internacional (NVI)

“Agora, irmãos, queremos que vocês tomem conhecimento da graça que Deus concedeu às igrejas da Macedônia.”

— 2ª Coríntios 8:1

Contexto

¹TAMBÉM, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia;

²Como em muita prova de tribulação houve abundância do seu gozo, e como a sua profunda pobreza abundou em riquezas da sua generosidade.

³Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico) e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus concedida às igrejas da Macedônia;

ACF Almeida Corrigida Fiel

TAMBÉM, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Irmãos, queremos que vocês saibam o que a graça de Deus tem feito nas igrejas da província da Macedônia.

NVT Nova Versão Transformadora

Agora, irmãos, queremos que saibam o que Deus, em sua graça, tem feito por meio das igrejas da Macedônia.