Jeremias 29:27

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

“Então, por que é que você não repreendeu Jeremias, da cidade de Anatote, que tem bancado o profeta no meio do povo?”
— Jeremias 29:27
Ler capítulo 29

Contexto

25Assim fala o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel, dizendo: Porquanto tu enviaste no teu nome cartas a todo o povo que está em Jerusalém, como também a Sofonias, filho de Maaséias, o sacerdote, e a todos os sacerdotes, dizendo:

26O SENHOR te pôs por sacerdote em lugar de Joiada, o sacerdote, para que sejas encarregado da casa do SENHOR sobre todo o homem fanático, e que profetiza, para o lançares na prisão e no tronco.

27Agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?

28Porque até nos mandou dizer em Babilônia: Ainda o cativeiro muito há de durar; edificai casas, e habitai nelas; e plantai pomares, e comei o seu fruto.

29E leu Sofonias, o sacerdote, esta carta aos ouvidos de Jeremias, o profeta.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

E por que você não repreendeu Jeremias de Anatote, que se apresenta como profeta entre vocês?

ARA Almeida Revista e Atualizada

Agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?

ACF Almeida Corrigida Fiel

Agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?

NVT Nova Versão Transformadora

Por que, então, não fez nada para deter Jeremias, de Anatote, que finge ser profeta entre vocês?