Hebreus 13:18

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

“Continuem a orar por nós. Temos certeza de que a nossa consciência está limpa, pois sempre queremos fazer o que é correto.”
— Hebreus 13:18
Ler capítulo 13

Contexto

16E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

17Obedecei a vossos pastores, e sujeitai-vos a eles; porque velam por vossas almas, como aqueles que hão de dar conta delas; para que o façam com alegria e não gemendo, porque isso não vos seria útil.

18Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.

19E rogo-vos com instância que assim o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.

20Ora, o Deus de paz, que pelo sangue da aliança eterna tornou a trazer dos mortos a nosso Senhor Jesus Cristo, grande pastor das ovelhas,

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Orem por nós. Estamos certos de que temos consciência limpa e desejamos viver de maneira honrosa em tudo.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Orai por nós, pois estamos persuadidos de termos boa consciência, desejando em todas as coisas viver condignamente.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.

NVT Nova Versão Transformadora

Orem por nós, pois nossa consciência está limpa e desejamos viver de forma honrada em tudo que fazemos.