Hebreus 11:31
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“Foi pela fé que Raabe, a prostituta, não morreu com os que tinham desobedecido a Deus, pois ela havia recebido bem os espiões israelitas.”— Hebreus 11:31
Contexto
29Pela fé passaram o Mar Vermelho, como por terra seca; o que intentando os egípcios, se afogaram.
30Pela fé caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.
31Pela fé Raabe, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias.
32E que mais direi? Faltar-me-ia o tempo contando de Gideão, e de Baraque, e de Sansão, e de Jefté, e de Davi, e de Samuel e dos profetas,
33Os quais pela fé venceram reinos, praticaram a justiça, alcançaram promessas, fecharam as bocas dos leões,
Outras Traduções
Ver todasPela fé a prostituta Raabe, por ter acolhido os espiões, não foi morta com os que haviam sido desobedientes.
Pela fé, Raabe, a meretriz, não foi destruída com os desobedientes, porque acolheu com paz aos espias.
Pela fé Raabe, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias.
Pela fé, a prostituta Raabe não foi morta com os habitantes de sua cidade que se recusaram a obedecer, pois ela acolheu em paz os espias.