Êxodo 38:8

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

“Com os espelhos de bronze das mulheres que faziam serviços na entrada da Tenda da Presença de Deus, Bezalel fez a pia e a sua base.”
— Êxodo 38:8
Ler capítulo 38

Contexto

9Fez também o pátio do lado meridional; as cortinas do pátio eram de linho fino torcido, de cem côvados.

10As suas vinte colunas e as suas vinte bases eram de cobre; os colchetes destas colunas e as suas molduras eram de prata;

6E fez os varais de madeira de acácia, e os cobriu de cobre.

7E pôs os varais pelas argolas aos lados do altar, para com eles levar o altar; fê-lo oco e de tábuas.

8Fez também a pia de cobre com a sua base de cobre, dos espelhos das mulheres que se reuniam, para servir à porta da tenda da congregação.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Fez a bacia de bronze e a sua base com os espelhos das mulheres que serviam à entrada da Tenda do Encontro.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Fez também a bacia de bronze, com o seu suporte de bronze, dos espelhos das mulheres que se reuniam para ministrar à porta da tenda da congregação.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Fez também a pia de cobre com a sua base de cobre, dos espelhos das mulheres que se reuniam, para servir à porta da tenda da congregação.

NVT Nova Versão Transformadora

Bezalel fez a bacia de bronze e seu suporte de bronze com espelhos doados pelas mulheres que serviam à entrada da tenda do encontro.