2ª Timóteo 3:1
Equivalência Dinâmica
NVI
Nova Versão Internacional
2001 · Editora Vida
NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000 · Sociedade Bíblica do Brasil
NVT
Nova Versão Transformadora
2016 · Editora Mundo Cristão
Equivalência Formal
ACF
Almeida Corrigida Fiel
1994 · Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil
ARA
Almeida Revista e Atualizada
1993 · Sociedade Bíblica do Brasil
ARC
Almeida Revista e Corrigida
2009 · Sociedade Bíblica do Brasil
AS21
Almeida Século 21
2008 · Editora Vida Nova
JFAA
João Ferreira de Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
KJA
King James Atualizada
2012 · Abba Press
KJF
King James Fiel
2011 · BV Books
NAA
Nova Almeida Atualizada
2017 · Sociedade Bíblica do Brasil
TB
Tradução Brasileira
1917 · Sociedade Bíblica do Brasil
Parafraseada
NBV
Nova Bíblia Viva
2014 · Editora Mundo Cristão
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“Lembre disto: nos últimos dias haverá tempos difíceis.”— 2ª Timóteo 3:1
Contexto
1SABE, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.
2Porque haverá homens amantes de si mesmos, avarentos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a pais e mães, ingratos, profanos,
3Sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,
Outras Traduções
Ver todas
NVI
Nova Versão Internacional
Saiba disto: nos últimos dias sobrevirão tempos terríveis.
ARA
Almeida Revista e Atualizada
Sabe, porém, isto: nos últimos dias, sobrevirão tempos difíceis,
ACF
Almeida Corrigida Fiel
SABE, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.
NVT
Nova Versão Transformadora
Saiba que nos últimos dias haverá tempos muito difíceis.