Mateus 22:34

Nova Bíblia Viva (NBV)

“Mas os fariseus, quando souberam que ele tinha derrotado os saduceus com sua resposta, pensaram numa nova pergunta para apresentar a ele.”

— Mateus 22:34

Contexto

³²Eu sou o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó? Ora, Deus não é Deus dos mortos, mas dos vivos.

³³E, as turbas, ouvindo isto, ficaram maravilhadas da sua doutrina.

³⁴E os fariseus, ouvindo que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se no mesmo lugar.

³⁵E um deles, doutor da lei, interrogou-o para o experimentar, dizendo:

³⁶Mestre, qual é o grande mandamento na lei?

NVI Nova Versão Internacional

Ao ouvirem dizer que Jesus havia deixado os saduceus sem resposta, os fariseus se reuniram.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Entretanto, os fariseus, sabendo que ele fizera calar os saduceus, reuniram-se em conselho.

ACF Almeida Corrigida Fiel

E os fariseus, ouvindo que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se no mesmo lugar.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os fariseus se reuniram quando souberam que Jesus tinha feito os saduceus calarem a boca.