Êxodo 9:17

King James Atualizada (KJA)

“Ainda reténs o meu povo e não queres deixá-lo partir?”
— Êxodo 9:17
Ler capítulo 9

Contexto

19Agora, pois, envia, recolhe o teu gado, e tudo o que tens no campo; todo o homem e animal, que for achado no campo, e não for recolhido à casa, a saraiva cairá sobre eles, e morrerão.

15Porque agora tenho estendido minha mão, para te ferir a ti e ao teu povo com pestilência, e para que sejas destruído da terra;

16Mas, deveras, para isto te mantive, para mostrar meu poder em ti, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.

17Tu ainda te exaltas contra o meu povo, para não o deixar ir?

18Eis que amanhã por este tempo farei chover saraiva mui grave, qual nunca houve no Egito, desde o dia em que foi fundado até agora.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Contudo você ainda insiste em colocar-se contra o meu povo e não o deixa ir.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Ainda te levantas contra o meu povo, para não deixá-lo ir?

ACF Almeida Corrigida Fiel

Tu ainda te exaltas contra o meu povo, para não o deixar ir?

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Você ainda continua orgulhoso e não quer deixar o meu povo ir.