Lucas 23:31
João Ferreira de Almeida Atualizada (JFAA)
“Porque, se isto se faz no lenho verde, que se fará no seco?”— Lucas 23:31
Contexto
29Porque eis que hão de vir dias em que dirão: Bem-aventuradas as estéreis, e os ventres que não geraram, e os peitos que não amamentaram!
30Então começarão a dizer aos montes: Caí sobre nós, e aos outeiros: Cobri-nos.
31Porque, se ao madeiro verde fazem isto, que se fará ao seco?
32E também conduziram outros dois, que eram malfeitores, para com ele serem mortos.
33E, quando chegaram ao lugar chamado a Caveira, ali o crucificaram, e aos malfeitores, um à direita e outro à esquerda.
Outras Traduções
Ver todasPois, se fazem isto com a árvore verde, o que acontecerá quando ela estiver seca?”
Porque, se em lenho verde fazem isto, que será no lenho seco?
Porque, se ao madeiro verde fazem isto, que se fará ao seco?
Porque, se isso tudo é feito quando a lenha está verde, o que acontecerá, então, quando ela estiver seca?