Joel 2:24

João Ferreira de Almeida Atualizada (JFAA)

“E as eiras se encherão de trigo, e os lagares trasbordarão de mosto e de azeite.”
— Joel 2:24
Ler capítulo 2

Contexto

22Não temais, animais do campo, porque os pastos do deserto reverdecerão, porque o arvoredo dará o seu fruto, a vide e a figueira darão a sua força.

23E vós, filhos de Sião, regozijai-vos e alegrai-vos no SENHOR vosso Deus, porque ele vos dará em justa medida a chuva temporã; fará descer a chuva no primeiro mês, a temporã e a serôdia.

24E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de azeite.

25E restituir-vos-ei os anos que comeu o gafanhoto, a locusta, e o pulgão e a lagarta, o meu grande exército que enviei contra vós.

26E comereis abundantemente e vos fartareis, e louvareis o nome do SENHOR vosso Deus, que procedeu para convosco maravilhosamente; e o meu povo nunca mais será envergonhado.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

As eiras ficarão cheias de trigo; os tonéis transbordarão de vinho novo e de azeite.

ARA Almeida Revista e Atualizada

As eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de vinho e de óleo.

ACF Almeida Corrigida Fiel

E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de azeite.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A colheita de trigo será boa, e haverá muito vinho e muito azeite.