Provérbios 18:10

Almeida Século 21 (AS21)

“O nome do SENHOR é uma torre forte; o justo corre para ela e permanece seguro.”

— Provérbios 18:10

Contexto

⁸As palavras do mexeriqueiro são como doces bocados; elas descem ao íntimo do ventre.

⁹O que é negligente na sua obra é também irmão do desperdiçador.

¹⁰Torre forte é o nome do SENHOR; a ela correrá o justo, e estará em alto refúgio.

¹¹Os bens do rico são a sua cidade forte, e como uma muralha na sua imaginação.

¹²O coração do homem se exalta antes de ser abatido e diante da honra vai a humildade.

NVI Nova Versão Internacional

O nome do SENHOR é uma torre forte; os justos correm para ela e estão seguros.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Torre forte é o nome do SENHOR, à qual o justo se acolhe e está seguro.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Torre forte é o nome do SENHOR; a ela correrá o justo, e estará em alto refúgio.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O nome do SENHOR é como uma torre forte para onde as pessoas direitas vão e ficam em segurança.