Mateus 24:41

Almeida Século 21 (AS21)

“estando duas mulheres a trabalhar no moinho, uma será levada, e a outra, deixada.”
— Mateus 24:41
Ler capítulo 24

Contexto

39E não o perceberam, até que veio o dilúvio, e os levou a todos, assim será também a vinda do Filho do homem.

40Então, estando dois no campo, será levado um, e deixado o outro;

41Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.

42Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor.

43Mas considerai isto: se o pai de família soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será levada e a outra deixada.

ARA Almeida Revista e Atualizada

duas estarão trabalhando num moinho, uma será tomada, e deixada a outra.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Duas mulheres estarão no moinho moendo trigo: uma será levada, e a outra, deixada.