Êxodo 30:5
Almeida Século 21 (AS21)
“As varas também serão de madeira de acácia, revestidas de ouro.”— Êxodo 30:5
Contexto
3E com ouro puro o forrarás, o seu teto, e as suas paredes ao redor, e as suas pontas; e lhe farás uma coroa de ouro ao redor.
4Também lhe farás duas argolas de ouro debaixo da sua coroa; nos dois cantos as farás, de ambos os lados; e serão para lugares dos varais, com que será levado.
5E os varais farás de madeira de acácia, e os forrarás com ouro.
6E o porás diante do véu que está diante da arca do testemunho, diante do propiciatório, que está sobre o testemunho, onde me ajuntarei contigo.
7E Arão sobre ele queimará o incenso das especiarias; cada manhã, quando puser em ordem as lâmpadas, o queimará.
Outras Traduções
Ver todase use madeira de acácia para fazer as varas e revista-as de ouro.
De madeira de acácia farás os varais e os cobrirás de ouro.
E os varais farás de madeira de acácia, e os forrarás com ouro.
Esses cabos deverão ser feitos de madeira de acácia e revestidos de ouro.