Atos 3:14

Almeida Século 21 (AS21)

“Mas vós negastes o Santo e Justo, e pedistes que um homicida fosse libertado.”
— Atos 3:14
Ler capítulo 3

Contexto

15E matastes o Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

16E pela fé no seu nome fez o seu nome fortalecer a este que vedes e conheceis; sim, a fé que vem por ele, deu a este, na presença de todos vós, esta perfeita saúde.

12E quando Pedro viu isto, disse ao povo: Homens israelitas, por que vos maravilhais disto? Ou, por que olhais tanto para nós, como se por nossa própria virtude ou santidade fizéssemos andar este homem?

13O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu filho Jesus, a quem vós entregastes e perante a face de Pilatos negastes, tendo ele determinado que fosse solto.

14Mas vós negastes o Santo e o Justo, e pedistes que se vos desse um homem homicida.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Vocês negaram publicamente o Santo e Justo e pediram que fosse libertado um assassino.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Vós, porém, negastes o Santo e o Justo e pedistes que vos concedessem um homicida.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Mas vós negastes o Santo e o Justo, e pedistes que se vos desse um homem homicida.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus era bom e dedicado a Deus, mas vocês o rejeitaram. Em vez de pedirem a liberdade para ele, pediram que Pilatos soltasse um criminoso.