1ª Timóteo 1:8

Almeida Século 21 (AS21)

“Sabemos, porém, que a lei é boa, desde que usada de forma legítima,”
— 1ª Timóteo 1:8
Ler capítulo 1

Contexto

10Para os devassos, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros, e para o que for contrário à sã doutrina,

6Do que, desviando-se alguns, se entregaram a vãs contendas;

7Querendo ser mestres da lei, e não entendendo nem o que dizem nem o que afirmam.

8Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela usa legitimamente;

9Sabendo isto, que a lei não é feita para o justo, mas para os injustos e obstinados, para os ímpios e pecadores, para os profanos e irreligiosos, para os parricidas e matricidas, para os homicidas,

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Sabemos que a Lei é boa, se alguém a usa de maneira adequada.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela se utiliza de modo legítimo,

ACF Almeida Corrigida Fiel

Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela usa legitimamente;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Sabemos que a lei de Deus é boa, se for usada como se deve.