1ª João 4:5
Almeida Revista e Atualizada (ARA)
“Eles procedem do mundo; por essa razão, falam da parte do mundo, e o mundo os ouve.”— 1ª João 4:5
Contexto
5Do mundo são, por isso falam do mundo, e o mundo os ouve.
6Nós somos de Deus; aquele que conhece a Deus ouve-nos; aquele que não é de Deus não nos ouve. Nisto conhecemos nós o espírito da verdade e o espírito do erro.
7Amados, amemo-nos uns aos outros; porque o amor é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.
3E todo o espírito que não confessa que Jesus Cristo veio em carne não é de Deus; mas este é o espírito do anticristo, do qual já ouvistes que há de vir, e eis que já está no mundo.
4Filhinhos, sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é o que está em vós do que o que está no mundo.
Outras Traduções
Ver todasEles vêm do mundo. Por isso, o que falam procede do mundo, e o mundo os ouve.
Do mundo são, por isso falam do mundo, e o mundo os ouve.
Eles falam das coisas do mundo, e o mundo os ouve porque eles pertencem ao mundo.
Eles pertencem a este mundo, portanto falam do ponto de vista do mundo, e o mundo os ouve.