Gênesis 50:22

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

“José, pois, habitou no Egito, ele e a casa de seu pai; e viveu José cento e dez anos.”

— Gênesis 50:22

Contexto

²⁴E disse José a seus irmãos: Eu morro; mas Deus certamente vos visitará, e vos fará subir desta terra à terra que jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó.

²⁰Vós bem intentastes mal contra mim; porém Deus o intentou para bem, para fazer como se vê neste dia, para conservar muita gente com vida.

²¹Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei a vós e a vossos filhos. Assim os consolou, e falou segundo o coração deles.

²²José, pois, habitou no Egito, ele e a casa de seu pai; e viveu José cento e dez anos.

²³E viu José os filhos de Efraim, da terceira geração; também os filhos de Maquir, filho de Manassés, nasceram sobre os joelhos de José.

NVI Nova Versão Internacional

José permaneceu no Egito, com toda a família de seu pai. Viveu cento e dez anos

ARA Almeida Revista e Atualizada

José habitou no Egito, ele e a casa de seu pai; e viveu cento e dez anos.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

José ficou morando no Egito, ele e a família do seu pai. José viveu cento e dez anos

NVT Nova Versão Transformadora

José, seus irmãos e suas famílias continuaram a viver no Egito. José viveu 110 anos.