Atos 13:18

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

“E suportou os seus costumes no deserto por espaço de quase quarenta anos.”
— Atos 13:18
Ler capítulo 13

Contexto

16E, levantando-se Paulo, e pedindo silêncio com a mão, disse: Homens israelitas, e os que temeis a Deus, ouvi:

17O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou o povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egito; e com braço poderoso os tirou dela;

18E suportou os seus costumes no deserto por espaço de quase quarenta anos.

19E, destruindo a sete nações na terra de Canaã, deu-lhes por sorte a terra deles.

20E, depois disto, por quase quatrocentos e cinqüenta anos, lhes deu juízes, até ao profeta Samuel.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

e os aturou no deserto durante cerca de quarenta anos.

ARA Almeida Revista e Atualizada

e suportou-lhes os maus costumes por cerca de quarenta anos no deserto;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e, no deserto, aguentou aquela gente durante quarenta anos.

NVT Nova Versão Transformadora

Ele suportou seu comportamento durante os quarenta anos em que andaram sem rumo pelo deserto.