2ª Coríntios 6:7

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

“Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,”
— 2ª Coríntios 6:7
Ler capítulo 6

Contexto

5Nos açoites, nas prisões, nos tumultos, nos trabalhos, nas vigílias, nos jejuns,

6Na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,

7Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,

8Por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama; como enganadores, e sendo verdadeiros;

9Como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos; como morrendo, e eis que vivemos; como castigados, e não mortos;

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

na palavra da verdade e no poder de Deus; com as armas da justiça, quer de ataque quer de defesa ;

ARA Almeida Revista e Atualizada

na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, quer ofensivas, quer defensivas;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

pela mensagem da verdade e pelo poder de Deus. Por vivermos em obediência à vontade de Deus, temos as armas que usamos tanto para atacar como para nos defender.

NVT Nova Versão Transformadora

Proclamamos a verdade fielmente, e o poder de Deus opera em nós. Usamos as armas da justiça, com a mão direita para atacar e com a mão esquerda para defender.