Levítico 18:22

Nova Versão Internacional (NVI)

““Não se deite com um homem como quem se deita com uma mulher; é repugnante.”

— Levítico 18:22

Contexto

²⁰Nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.

²¹E da tua descendência não darás nenhum para fazer passar pelo fogo perante Moloque; e não profanarás o nome de teu Deus. Eu sou o Senhor.

²²Com homem não te deitarás, como se fosse mulher; abominação é;

²³Nem te deitarás com um animal, para te contaminares com ele; nem a mulher se porá perante um animal, para ajuntar-se com ele; confusão é.

²⁴Com nenhuma destas coisas vos contamineis; porque com todas estas coisas se contaminaram as nações que eu expulso de diante de vós.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Com homem não te deitarás, como se fosse mulher; é abominação.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Com homem não te deitarás, como se fosse mulher; abominação é;

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nenhum homem deverá ter relações com outro homem; Deus detesta isso.

NVT Nova Versão Transformadora

“Não pratique a homossexualidade, tendo relações sexuais com outro homem como se fosse com uma mulher. Isso é detestável.