Jeremias 31:25

Nova Versão Internacional (NVI)

“Restaurarei o exausto e saciarei o enfraquecido”.”
— Jeremias 31:25
Ler capítulo 31

Contexto

23Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Ainda dirão esta palavra na terra de Judá, e nas suas cidades, quando eu vos restaurar do seu cativeiro: O SENHOR te abençoe, ó morada de justiça, ó monte de santidade!

24E nela habitarão Judá, e todas as suas cidades juntamente; como também os lavradores e os que pastoreiam o rebanho.

25Porque satisfiz a alma cansada, e toda a alma entristecida saciei.

26Nisto despertei, e olhei, e o meu sono foi doce para mim.

27Eis que dias vêm, diz o SENHOR, em que semearei a casa de Israel, e a casa de Judá, com a semente de homens, e com a semente de animais.

Outras Traduções

Ver todas
ARA Almeida Revista e Atualizada

Porque satisfiz à alma cansada, e saciei a toda alma desfalecida.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Porque satisfiz a alma cansada, e toda a alma entristecida saciei.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu animarei os cansados e darei comida a todos os que estão fracos de fome.

NVT Nova Versão Transformadora

Pois dei descanso aos exaustos e alegria aos aflitos”.