1ª João 4:11

Nova Versão Internacional (NVI)

“Amados, visto que Deus assim nos amou, nós também devemos amar uns aos outros.”

— 1ª João 4:11

Contexto

¹¹Amados, se Deus assim nos amou, também nós devemos amar uns aos outros.

¹²Ninguém jamais viu a Deus; se nos amamos uns aos outros, Deus está em nós, e em nós é perfeito o seu amor.

¹³Nisto conhecemos que estamos nele, e ele em nós, pois que nos deu do seu Espírito.

⁹Nisto se manifesta o amor de Deus para conosco: que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos.

¹⁰Nisto está o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho para propiciação pelos nossos pecados.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Amados, se Deus de tal maneira nos amou, devemos nós também amar uns aos outros.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Amados, se Deus assim nos amou, também nós devemos amar uns aos outros.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Amigos, se foi assim que Deus nos amou, então nós devemos nos amar uns aos outros.

NVT Nova Versão Transformadora

Amados, visto que Deus tanto nos amou, certamente devemos amar uns aos outros.