Marcos 1:6

Nova Versão Transformadora (NVT)

“João vestia roupas tecidas com pelos de camelo, usava um cinto de couro e alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre.”
— Marcos 1:6
Ler capítulo 1

Contexto

6E João andava vestido de pêlos de camelo, e com um cinto de couro em redor de seus lombos, e comia gafanhotos e mel silvestre.

7E pregava, dizendo: Após mim vem aquele que é mais forte do que eu, do qual não sou digno de, abaixando-me, desatar a correia das suas alparcas.

8Eu, em verdade, tenho-vos batizado com água; ele, porém, vos batizará com o Espírito Santo.

4Apareceu João batizando no deserto, e pregando o batismo de arrependimento, para remissão dos pecados.

5E toda a província da Judéia e os de Jerusalém iam ter com ele; e todos eram batizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

João vestia roupas feitas de pelos de camelo, usava um cinto de couro e comia gafanhotos e mel silvestre.

ARA Almeida Revista e Atualizada

As vestes de João eram feitas de pelos de camelo; ele trazia um cinto de couro e se alimentava de gafanhotos e mel silvestre.

ACF Almeida Corrigida Fiel

E João andava vestido de pêlos de camelo, e com um cinto de couro em redor de seus lombos, e comia gafanhotos e mel silvestre.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele usava uma roupa feita de pelos de camelo e um cinto de couro e comia gafanhotos e mel do mato.