Marcos 12:27
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“E Deus não é Deus dos mortos e sim dos vivos. Vocês estão completamente errados!”— Marcos 12:27
Contexto
29E Jesus respondeu-lhe: O primeiro de todos os mandamentos é: Ouve, Israel, o SENHOR nosso Deus é o único Senhor.
25Porquanto, quando ressuscitarem dentre os mortos, nem casarão, nem se darão em casamento, mas serão como os anjos que estão nos céus.
26E, acerca dos mortos que houverem de ressuscitar, não tendes lido no livro de Moisés como Deus lhe falou na sarça, dizendo: Eu sou o Deus de Abraão, e o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó?
27Ora, Deus não é de mortos, mas sim, é Deus de vivos. Por isso vós errais muito.
28Aproximou-se dele um dos escribas que os tinha ouvido disputar, e sabendo que lhes tinha respondido bem, perguntou-lhe: Qual é o primeiro de todos os mandamentos?
Outras Traduções
Ver todasEle não é Deus de mortos, mas de vivos. Vocês estão muito enganados!”
Ora, ele não é Deus de mortos, e sim de vivos. Laborais em grande erro.
Ora, Deus não é de mortos, mas sim, é Deus de vivos. Por isso vós errais muito.
Portanto, ele é o Deus dos vivos, e não dos mortos. Vocês estão completamente enganados!”.