João 20:7
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“e a faixa que tinham posto em volta da cabeça de Jesus. A faixa não estava junto com os lençóis, mas estava enrolada ali ao lado.”— João 20:7
Contexto
5E, abaixando-se, viu no chão os lençóis; todavia não entrou.
6Chegou, pois, Simão Pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro, e viu no chão os lençóis,
7E que o lenço, que tinha estado sobre a sua cabeça, não estava com os lençóis, mas enrolado num lugar à parte.
8Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu.
9Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos.
Outras Traduções
Ver todasbem como o lenço que estivera sobre a cabeça de Jesus. Ele estava dobrado à parte, separado das faixas de linho.
e o lenço que estivera sobre a cabeça de Jesus, e que não estava com os lençóis, mas deixado num lugar à parte.
E que o lenço, que tinha estado sobre a sua cabeça, não estava com os lençóis, mas enrolado num lugar à parte.
e notou que o pano que cobria a cabeça de Jesus estava dobrado e colocado à parte.