João 17:2
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
“Pois tens dado ao Filho autoridade sobre todos os seres humanos para que ele dê a vida eterna a todos os que lhe deste.”— João 17:2
Contexto
1JESUS falou assim e, levantando seus olhos ao céu, disse: Pai, é chegada a hora; glorifica a teu Filho, para que também o teu Filho te glorifique a ti;
2Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.
3E a vida eterna é esta: que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.
4Eu glorifiquei-te na terra, tendo consumado a obra que me deste a fazer.
Outras Traduções
Ver todasPois lhe deste autoridade sobre toda a humanidade , para que conceda a vida eterna a todos os que lhe deste.
assim como lhe conferiste autoridade sobre toda a carne, a fim de que ele conceda a vida eterna a todos os que lhe deste.
Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.
pois tu lhe deste autoridade sobre toda a humanidade. Ele concede vida eterna a cada um daqueles que lhe deste.