Êxodo 21:25

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

“queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, machucadura por machucadura.”
— Êxodo 21:25
Ler capítulo 21

Contexto

27E se tirar o dente do seu servo, ou o dente da sua serva, o deixará ir livre pelo seu dente.

23Mas se houver morte, então darás vida por vida,

24Olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,

25Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.

26E quando alguém ferir o olho do seu servo, ou o olho da sua serva, e o danificar, o deixará ir livre pelo seu olho.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.

ARA Almeida Revista e Atualizada

queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, golpe por golpe.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.

NVT Nova Versão Transformadora

queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.