Colossenses 3:9

Nova Bíblia Viva (NBV)

“Não mintam uns aos outros; a vida velha que vocês levavam, com toda a sua perversidade, é que fazia essa espécie de coisas; agora ela está morta e desapareceu.”
— Colossenses 3:9
Ler capítulo 3

Contexto

7Nas quais, também, em outro tempo andastes, quando vivíeis nelas.

8Mas agora, despojai-vos também de tudo: da ira, da cólera, da malícia, da maledicência, das palavras torpes da vossa boca.

9Não mintais uns aos outros, pois que já vos despistes do velho homem com os seus feitos,

10E vos vestistes do novo, que se renova para o conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;

11Onde não há grego, nem judeu, circuncisão, nem incircuncisão, bárbaro, cita, servo ou livre; mas Cristo é tudo em todos.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

Não mintam uns aos outros, visto que vocês já se despiram do velho homem com suas práticas

ARA Almeida Revista e Atualizada

Não mintais uns aos outros, uma vez que vos despistes do velho homem com os seus feitos

ACF Almeida Corrigida Fiel

Não mintais uns aos outros, pois que já vos despistes do velho homem com os seus feitos,

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não mintam uns para os outros, pois vocês já deixaram de lado a natureza velha com os seus costumes