Atos 13:36

Nova Bíblia Viva (NBV)

““Isto não era uma referência a Davi, porque depois que Davi serviu à geração dele de acordo com a vontade de Deus, morreu e foi sepultado com os seus antepassados, e seu corpo entrou em decomposição.”
— Atos 13:36
Ler capítulo 13

Contexto

35Por isso também em outro salmo diz: Não permitirás que o teu santo veja corrupção.

36Porque, na verdade, tendo Davi no seu tempo servido conforme a vontade de Deus, dormiu, foi posto junto de seus pais e viu a corrupção.

37Mas aquele a quem Deus ressuscitou nenhuma corrupção viu.

38Seja-vos, pois, notório, homens irmãos, que por este se vos anuncia a remissão dos pecados.

34E que o ressuscitaria dentre os mortos, para nunca mais tornar à corrupção, disse-o assim: As santas e fiéis bênçãos de Davi vos darei.

Outras Traduções

Ver todas
NVI Nova Versão Internacional

“Tendo, pois, Davi servido ao propósito de Deus em sua geração, adormeceu, foi sepultado com os seus antepassados e seu corpo se decompôs.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Porque, na verdade, tendo Davi servido à sua própria geração, conforme o desígnio de Deus, adormeceu, foi para junto de seus pais e viu corrupção.

ACF Almeida Corrigida Fiel

Porque, na verdade, tendo Davi no seu tempo servido conforme a vontade de Deus, dormiu, foi posto junto de seus pais e viu a corrupção.

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E Paulo disse ainda: — Na verdade, Davi, no seu tempo, cumpriu os planos de Deus. Depois morreu, foi sepultado ao lado dos seus antepassados e apodreceu na sepultura.